Les expos de l'été

LES EXPOS DE L'ÉTÉ

En chemin vers Toronto Outdoor Show! du 9 au 13 juillet

SuperBénédicte et SuperCath

Les nouvelles Thelma et Louise!

in ze car! en route pour 6 heures de route

On déballe et on commence le montage dans la tente.Il fait 42C dedans! La tente ne nous protège guère des rafales de vents. Elle va même contribuer à faire tomber des pièces. Le bilan de la casse: environ 800$.

le site du Toronto Outdoor. Hallucinant. Dans le Philipp Nathan Square, devant l'Hôtel de Ville.

Mon nouveau trip: les décalques de roses en plus des transferts d'images par sérigraphie. J'adoooooore! Bol de porcelaine avec rajout de terre noire en bordure. yeah!

La collection " Precious", en l'honneur de ma mamie qui a eu 100 ans cette année. Pink Pink pink. Pink! Pink! chantent les pièces quand elles refroidissent.

Vase Ballon. Bedon et nombril.

La plupart des pièces est maintenant chez Petroff Gallery de Toronto. Merci la vie.

...

petites fleurs sur tige, à planter dans son front. fatiguées, comme nous le fûmes après ce show.

Par bonheur, Patrick, mon frère, est venu nous voir deux fois. Il est gentil mon frère.

...

CERAMYSTIC

du 20 juin au 1er juillet 2009

Plus tôt dans la saison: CÉRAMYSTIC, exposition collective sur l'herbe, à Mystic, en Estrie.

Beaucoup de pluie. mmmm.

green green , fait la clochette du vélo.

(Ma table à Mystic)

Une journée rurale.

JOUR DE TEMPS CHAUD

Il y a quelques jours déjà, nous sommes allées, avec les deux stagaires françaises,- paix ait leur âme, tant elles sont efficaces, autonomes, pleines d'initiative et de motivation palpable -, Anna et Bénédicte, connues aussi sous le nom de Nana et Béné, ainsi que la grande Dorothée, mon guru s'il en faut un, faire une journée de cuisson raku, Mode de cuisson japonais à la base, mais qui, comme les buffets chinois, a pris une tangente occidentale. Ne demeure pas grand chose d'une particularité de cette cérémonie du thé datant du XVeme siècle, mise au point par Mister Raku, lui-même. J'ai d'ailleurs eu l'honneur en 1998, en Italie au cours d'un symposium vainement prestigieux, d'en apercevoir le dernier descendant de la lignée, venu donner une confé avec diaporama, entouré de ses gardes du corps, tous en impers noirs, on aurait dit des mafieux de Shigaraki.

Cat et Dot préparent les pièces pour le four, chez André Lacroix.

Bref, pour votre culture yénérale, sachez que le technique consiste à cuire les pièces de céramique dans un four ( un baril tapissé de laine de Kaolin fera l'affaire) alimenté par un brûleur au gaz. On monte la température à plus de 1000 Celsius, et quand la glaçure semble fondue, et c'est là tout le talent du rakueur, on ouvre le four en pleine incandescence, on ramasse les pièces à l'aide de pinces, et on les dispose dans des bacs remplis de sciure de bois, ou bedon de déchirure de papier, de revue à potins, de paille, n'importe quoi qui brûlera et créera une réduction infernale, de la boucane puissance 25, et ce faisant, métalisera les oxydes contenus dans les glaçures, rendant le cuivre vert rouge comme un sous neuf, par exemple. Bref c'est rigolo, actif, dangereux pour les cils et les sourcils ( faut jouer le tout pout le tout), et les madames aiment ben ça.

Moi j'aime bien , comme on s'y attend sortir des sentiers battus, je laisse tomber les émaux aux effets faciles, et me projette dans l'exploration de rose mamie, de gris antique, de textures et du sable dans les tuyaux. Ça fait vieillot et j'adore. En passant, ma Mamie a eu 100 ans dimanche.

défournementenfumage

On y retourne la semaine prochaine pour finaliser les dernières bébelles pour le show de Toronto.

Prochainement sur votre relevé de Visa!

Eh oui, la saison des allergies reprend et avec elle, celle des expositions. Le triathlon est en bonne route, on s'échauffe tranquillou, et ça sera un coup de maître si j'emporte cette épreuve.

Calendrier des activités:

CÉRAMYSTIC

du 20 juin au 1er juillet

Dans un hameau typique de notre belle province, en plein coeur de l'Estrie, près des magnifiques villages de Bedford, Dunham, Frelishburg, bref, à MYSTIC, se déroule pour la sixième année, une exposition de céramique aux allures champêtres, sur un site féerique, où l'on peut faire plaisir à plusieurs de nos sens, les yeux, pour les céramiques exposées aux quatre vents, le pique-nique sur l'herbe, la guinguette à Jacques, où mystic dogs et autres délicatesses vous titillent les narines, les fleurs qui ejectent leur parfums à grands coups de pétales.

C'est une belle sortie, et dans le voisinage, il y a de quoi rentabiliser le carburant automobile, tout en prenant soin au préalable d'avoir délester son wally-wallet de quelques deniers inutiles, en se procurant, en poussant des Oh! et des AH! devant les objets exposés, la perle rare qui enjolivera votre quoquotidien. Préférablement faits par moi; mais on ne peut pas force un coeur à aimer, et puisque l'illumination n'est pas une course mais un but, et que tôtôttard, ce sera flagrant qu'il vous manque un truc vital, du type, pichet ou bedon grand plat de service, qui fera l'envie de tous vos amis.

FIMA

(Le Festival International des Montréal en Arts sur la Ste-Catherine )

Du 2 juillet au 5 juillet 2009

Ce happening en est à sa mmième édition, m'aventurerais-je à dire 10eme. Quoiqu'il en soit , c'est vraiment une belle affaire, la rue est fermée de Berri à Papineau, et ça pour l'été, et on y boit un petit coup, on y fait de belles rencontres, on encourage l'économie locale, on admire on compulse, on achète un petit tableau, une photo, une gravure, une poterie, un verre soufflé, bref, on participe. Il y a trois ans, Marko, mon fidèle collègue, a raflé le premier prix métiers d'art. HA! C'était trop cool.

Toronto Outdoor Show

du 10 au 13 juillet 2009

C'est la première fois que je m'exile dans le ROC, chez les cousins anglos. Paraitrait qu'ils sont forts sur les arts, et les métiers d'art, et sans vouloir offusquer personne, plus que les francofuns.

C'est donc avec appréhension que je partirai en gros char pas tout à fait écolo planter ma tente de trésors au ras de la Nathan Philip Square pool. Stand 579. Hello, how do you do? Thank you, have a nice day. Voilà, je suis settée.

L'angoisse? La monde!! la populace, la plèbe, and what is this bol for? La tchatch pendant trois whole days in english please. J'adooore. Pour l'occaze, je me bleache les cheveux, je les mets en dreadlocks, je m'achète une robe silver et des grosses lunettes, et je joue à l'artissse. Ca serait awesome!

(Le don d'ubiquité ( ou comment être ici et là-bas en même temps))

1001 Pots

Du 10 juillet au 14 août 2009.

C'est la 21eme année que l'expo se tient, et j'y participe depuis 1996. Un must. Comme l'huile de foie de morue, c'est méchant quand on commence, mais on est tellement content de la santé que ça nous procure. Le seul ennui de ce show, c'est la durée. Mais encore là, pas pour le client qui, n'en pouvant plus de voir toutes ces merveilles, se départira de quelques pesos vilement acquis, en achetant des tas de poteries, et des pièces somptueuses, et mes grands pots, et mes petits pots. Comme ça, tout le monde il est content, le MasterPlanner de l'expo, qui nous préfère quand on passe souvent à la caisse avec des clients, et les autres aussi. Parce que figurez-vous que la chaîne économique, c'est comme la chaîne alimentaire. Sauf qu'on peut changer de place des fois, et se retrouver ou bedon petit ou bedon riche.

Voilà pour mon horaire des festivités. Donc on ne s'étonne pas si je ne réponds pas au téléphone.

La grande solitude ne me lâche pas, mais elle est cernée de murs d'argile.

Comme disait mon pote Bashung, grand disparu s'il en est un, "malaxe, malaxe".

Dernièrement...et prochainement.

Bol de porcelaine, tournée. Par moi, of course. Il mesure environ 30 cm de diamètre, a une jolie bordure d'or autour d'une frise d'époque.

Terrine Pompadour. Avec une frise de griffons . Et un chignon de roses trash.

En porcelaine, of course.

Un dernier petit échantillon. La suite et plus encore vous attendent à l'ouverture rochaine de l'exposition "Le voyage de l'Âne Harpiste", starring votre humble servante, et la majestueuse Laura McKibbon. Ce sera tout l'été à la fantastique galerie de l'Atelier Gaia.

ATTERRISSAGE RÉUSSI. 1ER JUIN 2009

Il y a déjà un mois que je suis revenue de France.

Mais, j'avais dit que j'allais en parler un peu plus, mais je ne sais plus ce que je voulais vraiment partager. Ce sont des impressions, des fenêtres tachées de gouttes de pluie, autant de larmes, faut-il donc aimer cela. J'ai eu du temps qu'on dit maussade. Je l'apprivoisai, comme le gris de sa couverte a su séduire mon spleen! Il pleuvait souvent, il ventait, tout voulait me nettoyer l'âme. Je me refusais à ce plaisir quand même assez longtemps, mais c'est surtout en revenant ici, et avec mon écharpe de cumulus lourds dans la valise, que je réalisai qu'il me poursuivait depuis un moment déjà. A Cuba, des pluies et des vents, à Moustiers, des orages si liquides! Et maintenant, le temps se maintient à cette altitude : basse.

J'ai pris la décision de travailler plus lentement. Moins pour mieux. Je ne comprends pas où mes recherches me mènent encore; je bizoune des images glanées ici et là, j'ai l'impression de devoir résoudre une énigme avec une série d'images. D'avoir à raconter une histoire avec un méli-mélo. Je vous mets quelques exemples.

Je donnerai à quiconque identifie les personnages sur ces images le premier un beau bol. Hum. Reprenons. J'offrirai au premier quiconque qui identifie les personnages un beau bol. Voilà. Cent fois sur le métier remettez votre ouvrage, les enfants!

Et puis il y a aussi cela:

Po

Pourtant quand je les affiche maintenant, tout me semble clair.

Bandol 2009

Les organisateurs du marché des potiers de Bandol furent encore super sympa de m'inviter pour jouer avec eux cette année.

Il y fit tous les temps: un vent constant et pressant comme l'amour le samedi; les pièces caracolaient sur elles-mêmes, cliquetant sur leur présentoir. Par bonheur mon bonnet blanc blanc bonnet me tenait le cerveau au chaud. Une grippe colossale, fièvre, toux, gorge tapissée de papier sablé me servait d'alter ego. On dit qu'il faut boire beaucoup de liquide. Qu'à cela ne tienne, je me suis nourrie de cachetons herculéens, arrosés de vin et de bière.

Dimanche, le vent d'est soufflait force 7, ( sur 12), la pluie était menaçante comme une belle-mère. Nous n'avons donc pas monté les stands avant 13 heures; J'ai eu la joie de revoir ma première cliente, de 2007, qui m'a repris deux sculptures. Une pour mettre à l'appart de Paris, et l'autre pour Bandol; Ouais. J'adooore!

Lundi, la tête un peu dans les coux, je suis arrivée un peu tard au marché, et Pandi Panda, notre petit ourson de Chine, avait pris l'excellente initiative d'installer mes pièces. Il sait faire plaisir à ses futurs maîtres de stage!!! Son nom réel est Tom Grandi, il a 18 ans, fait ses études de décor au Lycée Léonard de Vinci d'Antibes, et promet beaucoup. Il fait monter les exigences de stage, avis aux suivants!!

Me voilà, une image de l'an dernier.

Ce sont sensiblement les mêmes pièces, les douanes et le transport auront eu raison de ma constante volonté de renouvellement. La prochaine fois, si on me ré-invite, je ferai les pièces en France.

On s'est cuit le cuir chevelu sous un soleil plombant. Pas trop de ventes mais en somme une belle journée. Du coup je suis blonde maintenant.
Le soir, le défilé des Peaux-Rouges devant le buffet de fin de marché était un régal. A défaut du reste. L'atmosphère était à la fête, mais on était tous morts.

Dès que je vendais une petit quelque chose, je me précipitais pour claquer les ronds aux stands de mes coups de coeur. Du coup, j'ai commis plus que je n'ai pu me délester, mais quel bonheur, quelle joie de pouvoir rentrer chez moi avec des merveilles dont l'image de leur créateur restera à jamais imprimée dans mon coeur.

Par exemple:
Une trilogie de plaques muralesde Carmen Ballarin, porcelainière d'Espagne,

une malade, elles font un millimètre, ses plaques.

Elle ne peut pas les sortir par grand vent... Du coup on ne les auras vues que lundi. Les bols sont comme une coquille d'oeuf, on pourrait les écraser dans une main, trop dangereux pour le voyage.

Elle est ma copine depuis l'an dernier, puisque nous avions parlé devant des tas de demis,

avec Ana, aussi céramiste espagnole, qui fait du mobilier en céramique, trop bien. Si je n'avais pas 5698 km à parcourir en avion, j'en aurais trois chez moi. A la fin de la soirée, je parlais couramment espagnol. Du moins, il me semblait! En tous cas, elles avaient l'air de bien comprendre.
Alors cette année, il n'était pas question que je reparte bredouille.

Et puis, une chope, offerte par et de Johannes Peters, alias Akim, un Allemand qui fait les interventions au cours des rencontres cette année, et expose aussi ses oeuvres dans la big expo.

Et une tasse soucoupe de Vincent Kempanaers, Belge.

Pour offrir.

Et un bol de Laurent Dufour, le déjanté de service. Et un bol cuit au bois et sel de Michael Saltzer, un grand très grand Allemand, qui est intervenu il y a déjà deux ans. et deux petites bouteilles de Christopher, un autre Allemand ( normal, c'est leur année).

Et une théière de Michel Cohen, mon coup de coeur 2009.

Je l'avais rencontré sur un marché en Italie, à Artimino, en 1998, quand j'étais venue faire un stage au début de ma "carrière"; le temps et la vie ont fait que nous n'avons pas pu donner suite à une visite dans son atelier. Il était en pièces détachées l'année dernière, à l'expo sur le porcelaine, sa douce fleur d'amour souffrant de la faucheuse du siècle. On ne s'était donc pas croisé sur la croisette.
Ce n'est pas ma pièce, mais une idée.

Et plein d'autres trucs que je montrerai plus tard.

(J'attend que mon kodak sèche, il a passé la nuit sous la pluie. Que je m'aime quand je suis conne comme ça.)

Quelques fois, le monsieur de Sauve il m'a dit, faut pas tout dire d'un coup. Sinon, ils ne reviennent pas, qu'il dit.

Je vous en reparlerai de ça aussi. Un jour.

Tassez-vous !!

Eh oui! Même les artistes sont dans le jus!!

Votre fidèle servante a accepté de faire 800 tasses pour le tournant vert d'un centre communautaire de santé et de services sociaux , qui remplace tout styromousse par du fait- main LOCAL. Réjouissons-nous!! Il y aurait maybe de l'espoir à l'horizon.
Si quelqu'un lit ceci et connait d'autres organismes à qui ça ferait du bien d'être écolo et intelligent, ne vous gênez pas pour les rediriger vers nous. On les enveloppera de toute notre tendresse, et on leur fera un ti-gobelet perso charmant, lequel contribuera à donner à leur journée une petite touche humaine et humanitaire.

Je serais vraiment une sans-coeur si je ne disais pas que mon ami LeSebasse m'aide comme un dieu du tour dans ce projet. Il a, en trois jours, tourné 560 morceaux, que j'ai ansés, avec une régularité digne d'un consommateur de Métamucil. Nous sommes bien chrono, et aimons notre boulot.



Autrement, les recherches continuent d'évoluer.

Je commencerai, après la rédaction de ce billet, l'émaillage et le décor des pièces pour la vitrine de Manu Reva. C'est une belle belle belle boutique de céramique, la première à Montréal, et j'en suis toute nue qu'on me donne l'occasion de squatter sa devanture. Noooon!, pas toute seule; l'ami Marko aussi, avec ses mouches. ses gravures, ses tabourets. Et moi, je ferai encore quelque chose de neuf. Pour m'amuser.

Et puis, après ça, j'irai, avec ma maman qui a eu un âge vénérable il y a quinze jours, et mon garçon qui n'a que 8 ans, patauger dans la grande mare bleue, sur une île loin loin la bas. Nooooon! pas Tahiti! Pas Anticosti! Pas la Madeleine! Pas Chypre! 'vousl'dis pas... na.



Et quand cette torture sera terminée, je préparerai un autre voyage, de travail. Bien sûr que personne n'y croit à mon truc, mais c'est du travail !! Regardez l'image de l'année dernière! Ai-je l'air de me la couler douce? Mmhmmmm. Donc, or donc, Bandol, France , en avril.



Et après non plus, on ne chômera pas. Mais ce sera pour un autre tantôt.